台湾虱目鱼联想到虱子农委会干脆改名为牛奶

台湾虱目鱼联想到虱子？“农委会”：干脆改名为牛奶鱼

台湾虱目鱼联想到虱子？“农委会”：干脆改名为牛奶鱼

设为首页 | 繁體 | 海峡导报社主办

厦门

福建

台海

天下

娱乐

评论

社区

生活

美容

汽车

教育

微博

视频

海峡导报

3G报

厦门各区频道

思明区

湖里区

集美区

海沧区

同安区

翔安区

您现在的位置：台海>>台湾>>宝岛万象>>正文

数字报

中心

字体：大 中 小

分享到：

台湾虱目鱼联想到虱子？“农委会”：干脆改名为牛奶鱼

2012/2/25 19:15:20　来源：台海

台海2月25日讯　 台湾虱目鱼“登陆”后销售不佳，“改名字”就会好卖一点？进年来，“农委会”不断将台湾人爱吃的“虱目鱼”产销到大陆去，没想到进军大陆后，销售状况不佳，其原因就是许多大陆民众，听到虱目鱼就会联想到“虱子”，感觉不太妙，外贸协会董事长王志刚因此建议“农委会”将虱目鱼改名。对此，“农委会”表示，不如将虱目鱼改成牛奶鱼、乳鱼。

据台湾今日报道，“农委会”表示，如果大陆消费者不能接受虱目鱼的称呼，不如将虱目鱼的英文名字“milkfish”，直接翻成中文“乳鱼”或是“牛奶鱼”，再重新进军大陆市场；不过有渔民认为，卖个虱目鱼没必要那么委屈到改名，也有人认为，改不改名是其次，想办法推广虱目鱼，才是根本解决之道。

分享到：

腾讯微博

空间

新浪微博

开心

人人

豆瓣

易微博

相关

妈祖庙见证浓浓乡情虱目鱼期待早日登陆

虱目鱼行销大陆　台湾官方首度视察相挺

台湾省渔会：大陆契作虱目鱼　高雄也要

高雄吴太伯：让虱目鱼丸来到厦门菜市场

台两岸事务部门回应虱目鱼登陆更名：重点在推广

友评论

添加您的评论：文明评论 和谐发言

图说天下

广东连州遭14级飓风损失

德化杏仁古街往事

LED灯获补贴售价或降半

厦门医疗保障可办双份职

买房、租房、装修就上蓝房

台湾货船日本外海失联已11人获救

新屋叶家7千人祭祖全台之最

蔡淑臻被爆难搞　原是经纪人搞鬼

住宅大盗涉7案警官家照偷

周杰伦否认偷追港富豪千金　姐姐称是

“阿密蕙”庞克现身　与阿妹High翻天

鸿海涨声响起　郭台铭：最快7月台湾员

下属夫“不行”又“干政”女老板准离

微视频

湘西巫蛊之谜

NewiPad3遭锯子活剐冒烟

古代帝王淫靡的后宫生活

民国悬疑奇案实录：阮玲玉之死

点击排行榜

两蒋墓园耗资千万荒废6年民进党民代

台湾油价今起大涨价格达历史次高

独家/台北强拆“钉子户”风波始末

台“内政部长”李鸿源：我要立即解决

揭秘台湾“酒店小姐”生活

跳艳舞拜猪元帅台一风尘女子暴富成传

坚决反“台独”的台湾“中国统一联盟

蔡英文智囊林万亿和小30岁女助理偷情

驻台传真：性别友善也是软实力

扁心脏要开刀　支持者躲到墙角哭泣

专题推荐

2012台湾“大选”

厦门特区三十周年

出租车拒载调查

关于台海 - 广告服务 - 台海广告价 - 导报广告价 - 联系我们 - 法律顾问 - 友情链接 - 投稿邮箱 - 版权所有

台海（厦门海峡在线传媒有限公司） 版权所有

闽互联信息服务备案号() 闽ICP备案(闽ICP证) 福建省通信管理局